self-styled champion

Translations
самопровозглашенный чемпион
He was a self-styled champion of the poor.
Он был самопровозглашенным чемпионом бедных.